arranger les choses

Pour arranger les choses ?

To fix things?

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Ayrton a donné et a essayé d'arranger les choses.

Ayrton gave and tried to make things right.

— Senna (2010)

Je veux arranger les choses.

I want to make things right.

Qu'est-ce qu'il y a, tu ne veux plus arranger les choses ?

What's wrong, don't you want to make things right anymore?

— Masaan (2015)

Qu'aurais-tu pu faire pour arranger les choses ?

What could you have done to make things right?

— Tár (2022)

Je vais arranger les choses avec madame.

I'll sort things out with Madame.

— Masaan (2015)

Je vais arranger les choses.

I'll make things right.

— Marty Supreme (2025)

Il faut que je retourne arranger les choses.

I need to go back and fix things.