Yap.Town

accompagne-la

accompany her

→ accompagner
phrase Rare #36,248
accompany her An informal imperative meaning “accompany her” or “escort her.” The feminine object pronoun la is attached to the imperative with a hyphen.
FR: Accompagne-la jusqu'à l'arrêt de bus.
EN: Accompany her to the bus stop.

Accompagne-la à un taxi.

Accompany her to a taxi.

— Tout sur ma mère (1999)

Tuk, accompagne-la.

Tuk, go with her.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Accompagne-la.

Go with her.

Iya, accompagne-la.

Iya, go with her.

— Une grande fille (2019)

Accompagne-la et démasque ce guerrier de l'ombre.

Accompany her and unmask this shadow warrior.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Kanta, accompagne-la à la maison pour qu'elle appelle son père.

Kanta, walk her home so she can call her father.

— Mon voisin Totoro (1988)

Accompagne-la à sa loge chercher ses affaires.

Accompany her to her dressing room to get her things.

— Moulin Rouge ! (2001)