adore, vénère
I mean, I can't even tell Nick because he worships her.
Je veux dire, je ne peux même pas le dire à Nick, parce qu’il la vénère.
— Crazy Rich Asians (2018)
He worships you people.
Il vous vénère.
— Almost Famous (2000)
She worships him and the ground he walks on.
Elle le vénère, lui et le sol qu'il foule.
He worships him.
Il le vénère.
She worships it.
Elle l'adore.
He worships God.
Il adore Dieu.