quand elle a appris la nouvelle
Miss Jones made a face when she heard the news.
Mlle Jones a fait la grimace en apprenant la nouvelle.
She was moved to tears when she heard the news.
Elle a été émue aux larmes en apprenant la nouvelle.
When she heard the news, she broke down crying.
Quand elle a appris la nouvelle, elle s'est effondrée en larmes.
She burst out crying with joy when she heard the news.
Elle a éclaté en sanglots de joie en apprenant la nouvelle.
She panicked when she heard the news.
Elle a paniqué en apprenant la nouvelle.
She might've been surprised when she heard the news.
Elle a peut-être été surprise quand elle a appris la nouvelle.
She felt like crying when she heard the news.
Elle a eu envie de pleurer en apprenant la nouvelle.
She burst into tears when she heard the news.
Elle a fondu en larmes en apprenant la nouvelle.