wash my hair

me laver les cheveux

→ wash

phrase Rare #27,498

me laver les cheveux En anglais, on utilise « my » (« mes ») pour parler de ses propres cheveux, tandis qu’en français on dit généralement « me laver les cheveux » avec un pronom réfléchi.

EN: I need to wash my hair before the party.

FR: Je dois me laver les cheveux avant la fête.

If I don't wash my hair for a day, it becomes slick with oil and flat.

Si je ne me lave pas les cheveux pendant une journée, ils deviennent gras et plats.

I'm going to wash my hair.

Je vais me laver les cheveux.

— Running on Empty (1988)

I don't wash my hair in the morning.

Je ne me lave pas les cheveux le matin.

I should wash my hair.

Je devrais me laver les cheveux.

I'm going to go wash my hair.

Je vais aller me laver les cheveux.

I didn't wash my hair.

Je ne me suis pas lavé les cheveux.