two pieces of

deux morceaux de

→ two

phrase Rare #36,201

deux morceaux de S’emploie pour compter des éléments d’un tout. En français, la traduction de « pieces » dépend du nom qui suit : par exemple, « deux pièces d’identité » ou « deux bagages ».

EN: I’d like two pieces of cake, please.

FR: Je voudrais deux morceaux de gâteau, s’il vous plaît.

There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.

Chaque passager est limité à deux bagages.

Now, can we agree on two pieces of observation?

Pouvons-nous nous entendre sur deux observations ?

— TÁR (2022)

May I see two pieces of identification?

Puis-je voir deux pièces d’identité ?

Please bring me two pieces of chalk.

Veuillez m’apporter deux morceaux de craie.

There were two pieces of cake.

Il y avait deux parts de gâteau.