things have changed

Things have changed.

Les choses ont changé.

— Two Is a Family (2016)

Things have changed around here.

Les choses ont changé par ici.

A lot of things have changed.

Beaucoup de choses ont changé.

— Queen (2014)

Auto, things have changed!

Auto, les choses ont changé !

— WALL·E (2008)

And how things have changed, though we were already at war then.

Et comme les choses ont changé, alors même que nous étions déjà en guerre à l'époque.

— Rome, Open City (1945)

Things have changed in Algeria.

La situation a changé en Algérie.

Well, things have changed.

Eh bien, les choses ont changé.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

You have to show him that things have changed.

Vous devez lui montrer que les choses ont changé.

— Two Is a Family (2016)

Things have changed, though.

Les choses ont toutefois changé.

— Fallen Angels (1995)

So many things have changed.

Tant de choses ont changé.