Yap.Town

there are too many

il y a trop de

→ there
phrase Rare #24,193
il y a trop de S’emploie devant un nom pluriel. À l’oral, on entend parfois « there’s » à la place de « there are », même avec un pluriel.
EN: There are too many people in this room.
FR: Il y a trop de personnes dans cette pièce.

There are too many vegetable dishes already.

Il y a déjà trop de plats végétariens.

— Raise the Red Lantern (1991)

There are too many connections!

Il y a trop de connexions !

— Battle Royale (2000)

I think there are too many languages in her list.

Je pense qu’il y a trop de langues dans sa liste.

I know there are too many guys.

Je sais qu’il y a trop de mecs.

— Ratatouille (2007)

There are too many tourists here.

Il y a trop de touristes ici.

There are too many jerks around here.

Il y a trop d'imbéciles par ici.

— A Dog's Will (2000)

There are too many possibilities out there.

Il y a trop de possibilités.

— Who Am I (2014)

There are too many rules.

Il y a trop de règles.