foc de tempête
I ran under storm jib for… is today Wednesday?
J’ai navigué sous foc de tempête pendant… on est mercredi aujourd’hui ?
Finishing the storm jib could wait.
La finition du foc de tempête pouvait attendre.
Then mend the storm jib.
Ensuite, répare la trinquette de gros temps.
I did carry a storm jib.
J’avais bien un foc de tempête avec moi.