stay the night

passer la nuit

→ stay
phrase Rare #32,766
passer la nuit Signifie dormir quelque part pendant une nuit, souvent chez quelqu’un.
EN: You can stay the night if it gets too late.
FR: Tu peux passer la nuit si ça devient trop tard.

You'll stay the night as my guest.

Vous passerez la nuit chez moi.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

We want to stay the night.

Nous voulons passer la nuit.

— A Chinese Ghost Story (1987)

I stay the night at my friend's place.

Je passe la nuit chez mon ami.

Let her stay the night.

Laissez-la passer la nuit.

— System Crasher (2019)

Mrs. Wu, Li Mu Bai is coming to stay the night.

Madame Wu, Li Mu Bai vient passer la nuit ici.

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

I wish you could stay the night.

J’aimerais que tu puisses rester pour la nuit.