Yap.Town

state of emergency

état d’urgence

→ state
phrase Rare #39,251
état d’urgence Situation exceptionnelle dans laquelle les autorités disposent de pouvoirs spéciaux.
EN: The government declared a state of emergency after the storm.
FR: Le gouvernement a décrété l’état d’urgence après la tempête.

The governor has declared a state of emergency.

Le gouverneur a déclaré l’état d’urgence.

First, declare a state of emergency.

Premièrement, déclarez l'état d'urgence.

— Memories of Murder (2003)

Lift the state of emergency!

Levez l'état d'urgence !

— A Taxi Driver (2017)

How long this state of emergency lasts depends also on you!

La durée de cet état d'urgence dépend aussi de vous !

— The Experiment (2001)