side with

prendre parti pour

→ side
phrase Rare #34,792
prendre parti pour S’emploie pour exprimer son soutien à une personne ou à un camp, souvent dans un désaccord.
EN: I’ll side with you this time.
FR: Je prendrai parti pour toi cette fois-ci.

I will side with you just this once.

Je me rangerai de votre côté pour cette fois seulement.

Endo, you're gonna side with them?

Endo, tu vas prendre leur parti ?

— Marty Supreme (2025)

Why did you side with him instead of me?

Pourquoi as-tu pris son parti plutôt que le mien ?

He's gonna side with them, really?

Il va vraiment se ranger de leur côté, lui ?

— Marty Supreme (2025)

Why do you side with the assholes?

Pourquoi prenez-vous le parti des connards ?

— La Haine (1995)