shut the fuck up

ferme ta gueule

→ shut

phrase Rare #19,365

ferme ta gueule Expression très vulgaire et agressive, utilisée pour ordonner à quelqu’un de se taire.

EN: Shut the fuck up and listen to me.

FR: Ferme ta gueule et écoute-moi.

You shut the fuck up!

Ferme ta gueule !

— Victoria (2015)

Please shut the fuck up.

Ferme ta gueule, s'il te plaît.

— The Rip (2026)

No, you shut the fuck up.

Non, ferme ta gueule.

— Sinners (2025)

Could you shut the fuck up?

Tu peux la fermer, putain ?

— The Wrecking Crew (2026)

Travis, can you please shut the fuck up?

Travis, tu peux la fermer, s'il te plaît ?

— Cold Storage (2026)

Shut the fuck up, man!

Ferme ta gueule, mec !

— Do the Right Thing (1989)

Shut the fuck up, Mark.

Ferme ta gueule, Mark.

— Kajaki (2014)

Could you shut the fuck up just one second?

Tu peux la fermer une seconde, putain ?

And for the love of God, shut the fuck up.

Et pour l'amour de Dieu, fermez votre gueule.

— One Mile: Chapter One (2026)

Shut the fuck up.

Ferme ta gueule.

— Anora (2024)

Could you please ask him to shut the fuck up?

Pourriez-vous lui demander de la fermer, s'il vous plaît ?

— Cold Storage (2026)

Just shut the fuck up.

Ferme ta gueule.

— Anora (2024)

Dude, shut the fuck up.

Mec, ferme ta gueule.

— Primate (2026)

Shut the fuck up!

Ferme ta gueule !

— Anora (2024)

Can you shut the fuck up, please?

Tu peux la fermer, s'il te plaît ?

— Anora (2024)

Sonne, shut the fuck up.

Sonne, ferme ta gueule.

— Victoria (2015)