run over by a truck

être renversé par un camion

→ run
phrase Rare #17,722
être renversé par un camion Forme passive : quelqu’un ou quelque chose est heurté et écrasé par un camion.
EN: The cyclist was almost run over by a truck.
FR: Le cycliste a failli être renversé par un camion.

I almost got run over by a truck.

J'ai failli me faire renverser par un camion.

She was very nearly run over by a truck.

Elle a failli être renversée par un camion.

A dog was run over by a truck.

Un chien a été écrasé par un camion.

The cat came near being run over by a truck.

Le chat a failli se faire écraser par un camion.

Our dog was run over by a truck.

Notre chien a été renversé par un camion.

We saw a boy run over by a truck.

Nous avons vu un garçon se faire renverser par un camion.

I was nearly run over by a truck.

J'ai failli être renversé par un camion.

We were almost run over by a truck.

Nous avons failli être renversés par un camion.

The poor cat was run over by a truck.

Le pauvre chat a été écrasé par un camion.