Yap.Town

to overdid

en faire trop, exagérer

→ overdo
over à vous + did Marque du passé
verb · past tense Rare #31,136
en faire trop, exagérer
EN: I overdid it with the decorations.
FR: J’en ai trop fait avec les décorations.

He overdid it.

Il en a trop fait.

It's just that I overdid it a little last night.

C’est juste que j’ai un peu trop forcé hier soir.

— Ikiru (1952)

You overdid it.

Tu en as trop fait.

— Diabolique (1955)

Don't you think your bows and compliments overdid things a bit?

Tu ne trouves pas que tes courbettes et tes compliments étaient un peu trop appuyés ?

— The Leopard (1963)

Maybe I overdid it a little.

J’en ai peut-être un peu trop fait.

Maybe I overdid it.

J'en ai peut-être trop fait.

Jack, it seems you overdid it.

Jack, il semblerait que tu aies exagéré.

— A Dog's Will (2000)