out of the ordinary

qui sort de l’ordinaire

→ out
phrase Rare #37,482
qui sort de l’ordinaire Se dit de quelque chose d’inhabituel ou d’exceptionnel.
EN: We noticed nothing out of the ordinary.
FR: Nous n’avons rien remarqué d’inhabituel.

Nothing out of the ordinary happened on our trip.

Rien de particulier ne s’est passé pendant notre voyage.

This is something out of the ordinary.

C’est quelque chose qui sort de l’ordinaire.

Nothing out of the ordinary happened.

Rien d'inhabituel ne s'est produit.

Units, rooms and ordinary everyday life can easily become"out of the ordinary".

Les unités, les pièces et la vie quotidienne peuvent facilement sortir de l’ordinaire.

— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)