okay, fine

bon, d'accord

→ okay
phrase Rare #35,935
bon, d'accord Exprime l’acceptation, parfois avec résignation ou impatience.
EN: Okay, fine, let's leave now.
FR: Bon, d’accord, partons maintenant.

Okay, fine, you'll go together.

D’accord, très bien, vous irez ensemble.

— A Dog's Will (2000)

Okay, fine, I got a ma and a pa, but I'm kinda an orphan too.

D’accord, très bien, j’ai un père et une mère, mais je suis quand même un peu orphelin.

— The Hand of God (2021)

Okay, fine.

D'accord, très bien.

— Wicked (2024)

Okay, fine, I know, but I am getting late.

D'accord, très bien, je sais, mais je suis en retard.

— Piku (2015)

Okay, fine, let's go.

D’accord, très bien, allons-y.

— Reservoir Dogs (1992)