non, allons-y
No, let's stay out here and get some fresh air while we can.
Non, restons dehors et profitons de l’air frais tant qu’on le peut.
— Conclave (2024)
No, let's go.
Non, allons-y.
— Y Tu Mamá También (2001)
No, let's get out!
Non, sortons d’ici !
— Thesis (1996)
No, let's take the elevator.
Non, prenons l’ascenseur.
— Day Watch (2006)
No, let's make it tomorrow morning.
Non, faisons-le demain matin.
— Solaris (1972)
No, let's go right now.
Non, allons-y tout de suite.
— When Marnie Was There (2014)
No, let's stay a while.
Non, restons encore un peu.
— Russian Ark (2002)
No, let's go, let's go!
Non, allez, on y va !
— Victoria (2015)
Okay, honey, no, let's stop that.
D’accord, chéri, non, arrêtons ça.
— Goalie (2019)
No, let's take a cab.
Non, prenons un taxi.
— No (2012)