meet up

se retrouver

→ meet
phrase Rare #25,441
se retrouver S’emploie souvent avec « with » pour parler d’un rendez-vous ou d’une rencontre.
EN: Let’s meet up after work.
FR: Retrouvons-nous après le travail.

We have to meet up.

Nous devons nous rencontrer.

— Brother 2 (2000)

How about we meet up after work?

Et si on se retrouvait après le travail ?

Meet up?

Se rencontrer ?

— Infernal Affairs (2002)

And meet up with that strange college roommate of yours.

Et retrouvez cet étrange colocataire de fac.

— Crazy Rich Asians (2018)

I told Peik Lin I would meet up with her today.

J'ai dit à Peik Lin que je la rencontrerais aujourd'hui.

— Crazy Rich Asians (2018)