make way

Make way for Théoden.

Faites place à Théoden.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Make way, people!

Faites place, tout le monde !

— A Taxi Driver (2017)

Make way!

Faites place !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Make way for the brave!

Place aux braves !

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Make way, please.

Laissez la place, s'il vous plaît.

Get back, make way for the gentleman!

Reculez, faites place au monsieur !

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Make way, gentlemen.

Poussez-vous, messieurs.

— M (1931)

All the way from Seoul to report, so please make way.

Je viens tout droit de Séoul pour faire un reportage, alors s'il vous plaît, laissez-moi passer.

— A Taxi Driver (2017)

Make way for the king.

Place au roi !

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Make way.

Faites place.

— The Chorus (2004)