Yap.Town

last word

dernier mot

→ last
phrase Uncommon #16,250
dernier mot Peut aussi apparaître dans l’expression « have the last word » : « avoir le dernier mot ».
EN: She always wants the last word in an argument.
FR: Elle veut toujours avoir le dernier mot dans une dispute.

You always have to have the last word, don't you?

Tu as toujours besoin d’avoir le dernier mot, n’est-ce pas ?

The Admiral has the last word.

L'amiral a le dernier mot.

— The Wolf's Call (2019)

Theon, as director, you have the last word.

Théon, en tant que réalisateur, vous avez le dernier mot.

— Agora (2009)

Now we can 't leave without a last word, can we?

Alors, on ne peut pas partir sans avoir le dernier mot, n’est-ce pas ?

— Tampopo (1985)

You always have to have the last word.

Il faut toujours avoir le dernier mot.

I didn't say my last word!

Je n’ai pas dit mon dernier mot !

Women will have the last word.

Les femmes auront le dernier mot.

How do you read the last word on the third line?

Comment interprète-t-on le dernier mot de la troisième ligne ?

Tom is the kind of person who always has to have the last word.

Tom est le genre de personne qui a toujours besoin d'avoir le dernier mot.

Is that your last word?

Est-ce ton dernier mot ?

— Wild Strawberries (1957)

You always want to have the last word.

Vous voulez toujours avoir le dernier mot.