have a look at it

Can you turn the ship so we can have a look at it?

Pouvez-vous faire pivoter le navire pour que nous puissions l'examiner ?

— Salyut-7 (2017)

I'll have a look at it later on.

Je regarderai ça plus tard.

I'd better have a look at it.

Je ferais mieux d’y jeter un coup d’œil.

May I have a look at it?

Puis-je y jeter un oeil ?

We must have a look at it.

Nous devons y jeter un œil.

Do you want to have a look at it?

Voulez-vous y jeter un coup d'œil ?

If you do write that, let me have a look at it.

Si vous écrivez cela, laissez-moi y jeter un coup d'œil.

— The Man from Earth (2007)