has escaped

s’est échappé

→ have
phrase Uncommon #14,574
s’est échappé Décrit une personne ou un animal qui s’est libéré et qui est maintenant en fuite.
EN: The dog has escaped.
FR: Le chien s’est échappé.

The prisoner has escaped!

Le prisonnier s’est échappé !

The prisoner has escaped.

Le prisonnier s’est évadé.

One of the lions has escaped.

Un des lions s’est échappé.

Rosmunda has escaped.

Rosmunda s'est échappée.

— A Special Day (1977)

Too much gas has escaped.

Trop de gaz s’est échappé.

— Kiki's Delivery Service (1989)

A tiger has escaped from the zoo.

Un tigre s’est échappé du zoo.

Nobody knows where he has escaped to.

Personne ne sait où il s’est enfui.

The bear has escaped and may be heading this way.

L'ours s'est échappé et pourrait se diriger vers nous.

— Paddington 2 (2017)