Yap.Town

generous of you

généreux de ta part

→ generous
phrase Rare #33,846
généreux de ta part On peut dire « de votre part » pour s’adresser poliment à quelqu’un ou à plusieurs personnes.
EN: That was very generous of you.
FR: C’était très généreux de ta part.

That's generous of you.

C'est généreux de votre part.

It is generous of you.

C'est généreux de votre part.

— Poor Things (2023)

That's really generous of you.

C’est vraiment généreux de votre part.

That's very generous of you.

C'est très généreux de votre part.

— Anora (2024)

More than generous of you, ma’am.

C’est vraiment très généreux de votre part, madame.

“That’s really generous of you, and takes a big load off my shoulders.”

C’est vraiment généreux de ta part, et ça me soulage d’un grand poids.