Yap.Town

to gawking

regarder bouche bée, dévisager

→ gawk
verb · present tense Rare #35,316
regarder bouche bée, dévisager Regarder quelqu’un fixement, souvent de façon indiscrète ou stupide.
EN: People were gawking at the big dog.
FR: Les gens regardaient le gros chien bouche bée.

You just gonna stand there gawking or get my car back?

Tu vas rester là à me regarder comme ça ou tu vas me rendre ma voiture ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Stop gawking at him.

Arrête de le dévisager.

And what are you all gawking at?

Et vous tous, qu’est-ce que vous regardez comme ça ?

— Good Bye, Lenin! (2003)

Shino, what are you gawking at?

Shino, qu'est-ce que tu regardes avec autant d'insistance ?

— Seven Samurai (1954)

What are you gawking at?

Qu’est-ce que tu regardes comme ça ?