Yap.Town

for the worse

en pire

→ for
phrase Rare #31,331
en pire Utilisé pour dire qu’une situation change dans un sens négatif.
EN: Some rules were changed for the worse.
FR: Certaines règles ont été modifiées en pire.

We changed some rules for the worse.

Nous avons modifié certaines règles en pire.

And I could change for the worse in all these years!

Et j'aurais pu changer en mal au cours de toutes ces années !

— Office Romance (1977)

It's a change for the worse.

C'est un changement pour le pire.

They changed some rules for the worse.

Ils ont modifié certaines règles en mal.

Some rules were changed for the worse.

Certaines règles ont été modifiées en mal.

Things took a sudden turn for the worse.

La situation a soudainement empiré.