Yap.Town

explain it to me

explique-le-moi

→ explain
phrase Rare #27,809
explique-le-moi S’emploie pour demander à quelqu’un de donner des explications sur quelque chose. « It » désigne la chose dont on parle.
EN: Could you explain it to me one more time?
FR: Pourriez-vous me l’expliquer encore une fois ?

Can 't you explain it to me in Japanese?

Tu ne peux pas me l’expliquer en japonais ?

— Perfect Blue (1998)

Would you be kind enough to explain it to me?

Auriez-vous l’amabilité de me l’expliquer ?

Perhaps you could explain it to me.

Vous pourriez peut-être me l’expliquer.

Tom is going to explain it to me.

Tom va me l’expliquer.

Please explain it to me again.

Veuillez me l’expliquer encore une fois.

Can you explain it to me?

Pouvez-vous me l’expliquer ?

I want you to explain it to me in more detail.

Je veux que tu me l’expliques plus en détail.

Please explain it to me later.

Explique-le-moi plus tard, s’il te plaît.