I dunno

ne pas savoir

d ə ˈn o ʊ
verb · 1st-person Rare #29,548
ne pas savoir Forme familière et contractée de « don't know », surtout à l'oral.
EN: Dunno where she is.
FR: Je ne sais pas où elle est.

Dunno about guns.

Je ne connais rien aux armes à feu.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Dunno.

Je ne sais pas.

— Control (2007)

Dunno!

Je ne sais pas !

— Elite Squad (2007)

Dunno about that.

Je ne sais pas trop.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Dunno, but he was real famous.

Je ne sais pas, mais il était vraiment célèbre.

— La Haine (1995)

Dunno shit about no weapons, man.

J'y connais rien en armes, mec.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Dunno, look in here, Spud.

Je ne sais pas, regarde ici, Spud.

— Kajaki (2014)

Dunno shit about no weapons.

Je n'y connais rien en armes.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Sounds similar to