dream will come true

se réalisera (en parlant d’un rêve)

→ dream
phrase Rare #26,879
se réalisera (en parlant d’un rêve) S’emploie pour dire qu’un souhait ou un rêve va devenir réalité.
EN: I hope your dream will come true.
FR: J’espère que ton rêve se réalisera.

The day will surely come when your dream will come true.

Le jour viendra assurément où votre rêve se réalisera.

This dream will come true.

Ce rêve deviendra réalité.

Someday your dream will come true.

Un jour, ton rêve deviendra réalité.

Some day my dream will come true.

Un jour, mon rêve se réalisera.

The time will come when your dream will come true.

Le jour viendra où ton rêve se réalisera.

I hope my dream will come true.

J’espère que mon rêve se réalisera.

Your dream will come true in the near future.

Votre rêve se réalisera prochainement.