crack of thunder

coup de tonnerre

→ crack
phrase Rare #39,251
coup de tonnerre Désigne un bruit soudain et puissant produit par le tonnerre.
EN: Le crack of thunder soudain a réveillé tout le monde.
FR: A sudden crack of thunder woke everyone up.

A sharp crack of thunder split the sky.

Un coup de tonnerre strident déchira le ciel.

A crack of thunder left me half-deaf.

Un coup de tonnerre m’a laissé à moitié sourd.

A sudden crack of thunder broke his sleep.

Un coup de tonnerre soudain interrompit son sommeil.

We heard the crack of thunder.

Nous avons entendu un coup de tonnerre.