parvenir à un accord
Sometimes I have the impression that we'll never come to an agreement.
Parfois, j’ai l’impression que nous ne parviendrons jamais à un accord.
They'll never come to an agreement.
Ils ne se mettront jamais d’accord.
I think it's time for us to come to an agreement.
Je pense qu’il est temps que nous parvenions à un accord.
But I'm sure we'll come to an agreement before dawn.
Mais je suis sûr(e) que nous parviendrons à un accord avant l’aube.
— Rome, Open City (1945)
We need to come to an agreement with the owner of the apartment.
Nous devons parvenir à un accord avec le propriétaire de l’appartement.