cafés, tasses de café
Bring us two of those great coffees from the café.
Apportez-nous deux de ces excellents cafés du café.
— The Secret in Their Eyes (2009)
I've already had two coffees.
J’ai déjà bu deux cafés.
Bring two coffees, please.
Apportez deux cafés, s'il vous plaît.
— Audition (2000)
Marie already drank three coffees.
Marie avait déjà bu trois cafés.
Where are those coffees?
Où sont ces cafés ?
— Amélie (2001)
Two coffees, please.
Deux cafés, s'il vous plaît.
— Maurie (1973)