Yap.Town

blind date

rendez-vous à l’aveugle

→ blind
phrase Rare #32,310
rendez-vous à l’aveugle Rencontre organisée avec une personne qu’on n’a jamais rencontrée auparavant.
EN: I have a blind date tonight.
FR: J’ai un rendez-vous à l’aveugle ce soir.

Blind date application.

Application de rencontres à l’aveugle.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Blind date?

Un rendez-vous arrangé ?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

There comes your blind date I'll get it.

Voilà ton rencard à l’aveugle, je vais lui ouvrir.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Well, at first it's like a blind date.

Eh bien, au début, c’est comme un rendez-vous à l’aveugle.

— Broker (2022)

I was getting ready for my blind date!

Je me préparais pour mon rendez-vous arrangé !

— Kal Ho Naa Ho (2003)

They met on a blind date.

Ils se sont rencontrés lors d'un rendez-vous arrangé.