Yap.Town

be with

être avec

→ be
phrase Common #2,844
être avec Signifie être en compagnie de quelqu’un.
EN: I like to be with my friends.
FR: J’aime être avec mes amis.

You can either be with Akash or me!

Tu peux être soit avec Akash, soit avec moi !

— Dil Chahta Hai (2001)

He can 't be with Aleks.

Il ne peut pas être avec Aleks.

— Anora (2024)

I'm glad you were able to be with your parents on Christmas Day.

Je suis content(e) que tu aies pu être avec tes parents le jour de Noël.

Peace be with all of you!

Que la paix soit avec vous tous !

Rather be with your girlfriend, huh?

Tu préférerais être avec ta copine, hein ?

— Kiki's Delivery Service (1989)