are you okay

ça va ?

→ be

phrase Uncommon #10,180

ça va ? Pour demander si quelqu’un va bien ou se sent bien.

EN: Are you okay after the accident?

FR: Ça va après l’accident ?

Are you okay these days?

Ça va ces temps-ci ?

— Still Life (2006)

Alex, are you okay, honey?

Alex, ça va, chéri ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Mom, are you okay?

Maman, ça va ?

— Train to Busan (2016)

Kiyoko, are you okay?

Kiyoko, ça va ?

— Akira (1988)

Are you okay, Inosuke?

Ça va, Inosuke ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

John, are you okay?

John, ça va ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Are you okay, man?

Ça va, mec ?

— Cold Storage (2026)

Hey, are you okay?

Hé, ça va ?

— Parasite (2019)

Nathan, are you okay?

Nathan, ça va ?

— Greenland 2: Migration (2026)

Andrew, are you okay?

Andrew, ça va ?

— The Housemaid (2025)

Su-mi, are you okay?

Su-mi, ça va ?

— A Tale of Two Sisters (2003)

Are you okay back there?

Tout va bien là-bas ?

— Lars and the Real Girl (2007)

Come on, are you okay?

Allez, ça va ?

— Two Is a Family (2016)

Madam, are you okay?

Madame, ça va ?

— Pan's Labyrinth (2006)

Are you okay, Se-joo?

Ça va, Se-joo ?

— The Host (2006)

Dad, are you okay?

Papa, ça va ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Are you okay, Marnie?

Ça va, Marnie ?

— When Marnie Was There (2014)

Are you okay with that?

Est-ce que ça te convient ?

— Drive (2011)

Are you okay, dad?

Ça va, papa ?

— 3-Iron (2004)

Romi, are you okay?

Romi, ça va ?

— Wild Tales (2014)

Are you okay now?

Ça va mieux maintenant ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Are you--are you okay?

Ça va ?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Are you okay, Setsuko?

Ça va, Setsuko ?

— Grave of the Fireflies (1988)

Do-joon, are you okay?

Do-joon, ça va ?

— Mother (2009)

Kai, are you okay?

Kai, ça va ?

— The Wrecking Crew (2026)

Are you okay, Mom?

Ça va, maman ?

— Running on Empty (1988)

Êtes-vous d'accord?

— Whiplash (2014)

Soo-an, are you okay?

Soo-an, ça va ?

— Train to Busan (2016)

But are you okay?

Mais ça va ?

— Wild Tales (2014)

Nishimiya-san, are you okay?

Nishimiya-san, ça va ?

— A Silent Voice: The Movie (2016)

Are you okay, guys?

Ça va, les gars ?

— Two Is a Family (2016)

Haku, are you okay?

Haku, ça va ?

— Spirited Away (2001)

Millie, are you okay?

Millie, ça va ?

— The Housemaid (2025)

Darling, are you okay?

Chérie, ça va ?

— Wild Tales (2014)

phrase Rare #21,930

ça va ? Question pour demander à quelqu’un s’il se sent bien ou s’il a besoin d’aide.

EN: Are you okay? You look tired.

FR: Ça va ? Tu as l’air fatigué.

Are you okay, brother?

Ça va, mon frère ?

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Are you okay, Santaro?

Ça va, Santaro ?

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Tao, are you okay?

Tao, ça va ?

— The World (2004)

Are you okay up there?

Tout va bien là-haut ?

— Ratatouille (2007)

Suzume, are you okay?

Suzume, ça va ?

— Suzume (2022)

Are you okay, captain?

Ça va, capitaine ?

— Two Is a Family (2016)

Brother, are you okay?

Frère, ça va ?

— RRR (2022)

Murli, are you okay?

Murli, ça va ?

— Andhadhun (2018)

Are you okay, my daughter?

Est-ce que tu vas bien, ma fille ?

— Masaan (2015)

Mr. Liao, are you okay?

Monsieur Liao, ça va ?

— The Mermaid (2016)

Are you okay with this?

Cela vous convient-il ?

— Andhadhun (2018)

Kawaguchi, Mitsuko, are you okay?

Kawaguchi, Mitsuko, ça va ?

— Assassination (2015)