an agreement

We signed an agreement.

Nous avons signé un accord.

— The Wind Rises (2013)

Remember we signed an agreement.

N'oubliez pas que nous avons signé un accord.

— Super 30 (2019)

I imagine you're trying to reach an agreement.

J’imagine que vous essayez de parvenir à un accord.

— Even the Rain (2011)

We have made an agreement with Central TV.

Nous avons conclu un accord avec Central TV.

— The World (2004)

We've reached an agreement.

Nous sommes parvenus à un accord.

But Mr. Lourenço, we had an agreement.

Mais, monsieur Lourenço, nous avions un accord.

— Behind the Sun (2001)

There is very little probability of an agreement being reached.

Il y a très peu de chances qu’un accord soit conclu.

We have reached an agreement.

Nous sommes parvenus à un accord.

Tell them you signed an agreement.

Dites-leur que vous avez signé un accord.

— Super 30 (2019)

We came to an agreement.

Nous sommes parvenus à un accord.

— Fallen Angels (1995)

The three of us are going to come to an agreement.

Nous allons parvenir à un accord tous les trois.

— Carandiru (2003)

I thought we had an agreement.

Je pensais que nous avions un accord.

We believe that an agreement is within sight.

Nous pensons qu'un accord est imminent.

— American Gangster (2007)

The two states should reach an agreement.

Les deux États devraient parvenir à un accord.

We had an agreement.

Nous avions un accord.

— Almost Famous (2000)

Do we have an agreement?

Avons-nous un accord ?

— Don Juan DeMarco (1994)

Maybe we can come to an agreement.

Peut-être que nous pouvons parvenir à un accord.

— The Chorus (2004)

We should have reached an agreement with the driver and pay him.

Nous aurions dû trouver un accord avec le chauffeur et le payer.

— The Asthenic Syndrome (1989)

We need to come to an agreement.

Nous devons parvenir à un accord.