allégeance, loyauté
We come to honor that allegiance.
Nous sommes venus honorer cette allégeance.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Where does my allegiance lie if not here?
À qui dois-je allégeance sinon ici ?
— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Kindly state your name, rank and allegiance.
Veuillez indiquer votre nom, votre grade et votre allégeance.
— The Bluff (2026)
Vous lui devez allégeance.
— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
One who will have your allegiance.
Celui qui aura votre allégeance.
— The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)