Yap.Town

all right, then

d’accord, alors

→ all
phrase Rare #31,420
d’accord, alors S’emploie pour accepter une proposition ou passer à l’étape suivante.
EN: All right, then, let’s get started.
FR: D’accord, alors, commençons.

All right, then, we'll start over.

Très bien, alors, nous allons recommencer.

— Dead Poets Society (1989)

All right, then you play.

D’accord, alors joue.

— Marty Supreme (2025)

All right, then I'll open it.

D'accord, alors je vais l'ouvrir.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

All right, then, Cliff.

Très bien, alors, Cliff.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

All right, then we'll go and hunt some with my"Rufle".

D’accord, alors on ira en chasser avec mon « Rufle ».

— La Strada (1954)

All right, then he kisses her and we're out.

Bon, alors il l’embrasse et on s’en va.

— Rushmore (1998)

All right, then, we'll do it.

D’accord, alors, on va le faire.

— Lars and the Real Girl (2007)