Yap.Town

a native speaker

un locuteur natif / une locutrice native

→ a
phrase Rare #33,426
un locuteur natif / une locutrice native Désigne une personne qui a appris une langue dès l’enfance ou qui la parle comme langue maternelle.
EN: Je ne suis pas « a native speaker » (un locuteur natif).
FR: I'm not a native speaker.

Do you think it's possible for me to ever sound like a native speaker?

Penses-tu qu’il soit possible qu’un jour je parle comme un locuteur natif ?

I want to be able to speak French like a native speaker.

Je veux pouvoir parler français comme un locuteur natif.

I'm not a native speaker.

Je ne suis pas de langue maternelle.

You're almost like a native speaker.

Tu parles presque comme un locuteur natif.

— Anora (2024)

How do you know that Tom isn't a native speaker?

Comment sais-tu que Tom n’est pas un locuteur natif ?

My high school French teacher wasn't a native speaker.

Mon professeur de français au lycée n’était pas francophone natif.