a lot worse

bien pire

→ a

phrase Rare #28,258

bien pire « A lot » renforce ici le comparatif « worse ».

EN: Things could get a lot worse.

FR: Les choses pourraient être bien pires.

It's a lot worse here.

C’est bien pire ici.

— Society of the Snow (2023)

But it's got to be a lot worse.

Mais ça doit être bien pire.

— Two Is a Family (2016)

It gets a lot worse, honey.

Ça empire beaucoup, chérie.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

It could have been a lot worse.

Cela aurait pu être bien pire.

I've seen a lot worse.

J’ai vu bien pire.

It could be a lot worse.

Ça pourrait être bien pire.

Then he felt a lot worse.

Puis il se sentit beaucoup plus mal.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

It could've been a lot worse.

Ça aurait pu être bien pire.