don’t understand anything at all
คนพวกนี้ไม่เข้าใจอะไรเลย
These people don't understand anything at all.
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
นายไม่เข้าใจอะไรเลย
You don't understand anything at all.
— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)
ฉันไม่เข้าใจอะไรเลย
I don't understand anything at all.
เขาไม่เข้าใจอะไรเลย
He doesn't understand anything at all.
— La Nuit américaine (1973)
พ่อไม่เข้าใจอะไรเลยหรอ
Dad, don’t you understand anything at all?
— ตู้ซ่อนผี (2003)
เรื่องเม่น เรื่องรูม เขาบอก งั้นผมก็ไม่เข้าใจอะไรเลย
The hedgehog thing, the room thing—he said, “Well, then I don’t understand anything at all.”
— สทอล์คเกอร์ ปฎิหาริย์และความหวัง (1979)
ผมไม่เข้าใจอะไรเลย
— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)