เอาเงินมาคืน

pay back the money

→ เอา
phrase Rare #16,714
pay back the money Literally, “bring the money back to return it.”
TH: พรุ่งนี้เอาเงินมาคืนฉันนะ
EN: Please pay me back tomorrow.

พริมเอาเงินมาคืนหมดแล้วนะ

Prim has paid back all the money now.

— One for the Road (2022)

ไม่ต้องเอาเงินมาคืนกู

You don't have to pay me back.

— The Paradise of Thorns (2024)

พี่แอนเอาไปขาย แล้วเอาเงินมาคืนแม่เจนนะ

Ann, sell it and give the money back to Jen’s mom.

— Flat Girls (2025)