เอนตัว

lean one's body

→ เอน
phrase Rare #11,939
lean one's body Used when leaning or reclining the body, often with directional words such as ลง (down), เข้า (inward), or ไปข้างหน้า (forward).
TH: เอนตัวไปข้างหน้าเพื่อดูให้ชัดขึ้น
EN: Lean forward so you can see more clearly.

เอนตัวเธอเยี่ยมไปเลย

Lean back. You're awesome.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เอนตัวลงนอน

Lie down.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

เอนตัวเข้าข้างในตอนที่เราเข้าโค้งนะ

Lean into the turn when we go around the curve.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เอนตัวไปข้างหน้า

Lean forward.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)