เราไม่มีเวลา

เราไม่มีเวลาพอ

We don't have enough time.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องไร้สาระนี่

We don’t have time for this nonsense.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

เราไม่มีเวลามากนัก

We don't have much time.

— สดุดีวันวาน (2006)

เราไม่มีเวลาแล้ว

We don't have any time left.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

เช่นกันมาดาม แต่ตอนนี้เราไม่มีเวลาแล้ว

Likewise, madam, but we don't have any time left now.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

เราไม่มีเวลานอน

We don't have time to sleep.

เราไม่มีเวลา

We don't have time.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

เราไม่มีเวลาเเล้ว

We don't have any time left.

— รีเบคกา (1940)

เราไม่มีเวลาจะเสียแล้ว

We don't have any time to waste.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

เราไม่มีเวลาแล้วนะ

We don't have any time left.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)