เร่าร้อน

passionate, fervent

adjective Rare #16,122
passionate, fervent Can describe intense sexual excitement, especially when said of a person.
TH: ความรักของพวกเขาเร่าร้อนมาก
EN: Their love is very passionate.

คืนเข้าหอได้เร่าร้อนเท่านั้น

The wedding night can only be passionate.

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ฉันจะทำให้คุณเร่าร้อนขึ้น

I’ll make you feel hotter.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ผู้ชาย เป็นสิ่งที่เร่าร้อน

Men are hot.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

แล้วคุณจะตื่นเต้นที่ฉันทำให้คุณเร่าร้อนได้

Then you’ll be excited that I can turn you on.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)