เป็นเกียรติอย่างยิ่ง

it is a great honor

→ เป็น

phrase Rare #12,876

it is a great honor A formal expression used to show that something is a great privilege or honor, often followed by ที่ and an action.

TH: เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับคุณ

EN: It is a great honor to work with you.

It is a great honor to receive this award in Korea.

— A Taxi Driver (2017)

You’re absolutely beautiful. It’s such an honor to— I’m another daughter.

— วิคเค็ด (2024)

I mean, it’s a great honor.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)