เบา ๆ

เบา ๆ หน่อย

Be gentle.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

พูดเบา ๆ

Speak softly.

เบา ๆ เบา ๆ

Easy, easy.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

เธอตะโกน พลางผลักเขาเบา ๆ

She shouted, gently pushing him.

“ฉันเอง” ฉันพูดเบา ๆ

“It’s me,” I said softly.

พวกเราเล่นกันเบา ๆ ลงหน่อยก็แล้วกัน

Let’s take it a little easier, then.

— The Overture (2004)