noble princess
ตอนนี้เจ้าเป็นแม่ของเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์แล้วนะ
Now you are the mother of a noble princess.
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)
เจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ไม่หัวเราะปากกว้าง
The noble princess does not laugh with her mouth wide open.
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)
ไม่ได้เจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์งั้นเจ้าหญิงผู้สูงศักดิ์ก็ไม่ใช่คนแล้วล่ะ
No, noble princess. Then the noble princess isn't human anymore.
— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)