อุทิศชีวิต

devote one's life

→ อุทิศ
phrase Rare #14,170
devote one's life Used when dedicating one's life to a person, cause, country, or ideal. อุทิศชีวิตให้ or อุทิศชีวิตเพื่อ can mean “devote one's life to.”
TH: เขาอุทิศชีวิตเพื่อช่วยเหลือเด็กยากจน
EN: He devoted his life to helping poor children.

สามีของฉันอุทิศชีวิตของเขาเพื่อประเทศนี้

My husband dedicated his life to this country.

— สดุดีวันวาน (2006)

ฉันอุทิศชีวิตให้แกสิบปี

I devoted ten years of my life to you.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

ผมอุทิศชีวิตของตัวเองเพื่อเสรีภาพของประเทศนี้

I have devoted my life to the freedom of this country.

— สดุดีวันวาน (2006)

ผมอุทิศชีวิตของตัวเองเพื่อประเทศนี้

I have dedicated my life to this country.

— สดุดีวันวาน (2006)