อธิบายให้เธอฟัง

explain it to her

→ อธิบาย
phrase Rare #15,633
explain it to her The phrase can refer to explaining something to her; the thing being explained is understood from context.
TH: ถ้าเธอไม่เข้าใจ ฉันจะอธิบายให้เธอฟัง
EN: If you don’t understand, I’ll explain it to you.

สักวันนึงฉันจะอธิบายให้เธอฟัง

One day, I'll explain it to you.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

ถ้ามีโอกาสฉันจะไปอธิบายให้เธอฟังเอง

If I get the chance, I’ll explain it to you myself.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เราจะพยายามอธิบายให้เธอฟัง แต่เธอก็ไม่ฟังเรา

We'll try to explain it to you, but you won't listen to us.

— Fast & Feel Love (2022)

เดี๋ยวฉันไปอธิบายให้เธอฟัง

I'll explain it to you in a moment.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)